Color mixing can be challenging. A lot of times I make a digital color comp for a painting, print it out, and then use it as a guide for matching colors against.